Put sb up to the ropes
告诉某人要领
🔁 扩展释义
告诉某人事情的内情/窍门, 告诉某人事情的规则/做法
🧩 词语组成解析
put
[pʊt]
vt. 放;表达;给予（重视、信任、价值等）;使处于（某种状态）;
vt.& vi. 使感觉到;使受到…的影响;
vi. 说;猛推;将…送往;使与…连接;
n. [方]笨蛋，怪人;对策;
adj. 固定的;不动的;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
up
[ʌp]
adv. 在上面，在高处;起床，起来;向上;由低到高;
adj. 向上的;上升的;竖立的，垂直的;举起的;
vt.& vi. 增加;加速;提高;举起，拿起;
prep. 在…的上端;向高处;沿…而去;向…上游;
n. 上升，升高;兴旺，繁荣;上坡;（价格等）上涨;
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
🗣️ 情景例句
I know you'll be able to take care of it.
我知道你能够处理好这件事。
Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail.
你跟驴子开玩笑，将被驴尾打耳光。
He was amused too, because he never expected the bicycle to be found.
但又感到非常好笑，因为他从未指望那辆自行车还能找到。